В партнерстві з Центром підтримки громадських і культурних ініціатив «Тамариск», Українським жіночим фондом та Дніпропетровською обласною радою Посольство США має честь виступити спонсором проведення Форуму для жінок-підприємців «Українки в бізнесі», який відбудеться 21 листопада 2013 року в приміщенні Академії митної служби України за адресою вул. Дзержинського, 2/4, м. Дніпропетровськ.

Форум ґрунтується на отриманому натхненні і досвіді українських жінок, які взяли участь в конференції «Інвестуй в майбутнє», що проходила у Варшаві в листопаді 2012 року, а також у Жіночому форумі «Жінки-підприємниці: наступна рушійна сила української економіки», що проводився в квітні 2013 року в Києві.

Даний семінар в листопаді 2013 року має на меті стимулювати жіноче підприємництво, інновації та місцевий економічний розвиток завдяки залученню 80 майбутніх чи вже працюючих жінок-підприємців з Дніпропетровська, Запоріжжя, Донецька та Харкова для бізнес тренінгів та спілкування.

Нашою цільовою аудиторією є місцеві жінки-підприємці на різних стадіях бізнесу: успішні підприємці, що виступатимуть в ролі менторів, жінки-підприємці, які нещодавно започаткували власний бізнес, а також ті, хто має перспективну ідею на стадії концепції, потребуючи допомоги чи додаткової інформації.

Одноденний семінар включатиме виступи спікерів, історії успіху та тренінги в малих групах на теми фінансів, маркетингу, юридичного захисту та прав інтелектуальної власності.

Для участі у Форумі необхідно заповнити анкету, що додається, та надіслати на адресу tamarisk@tamarisk.org.ua  до 10 листопада 2013 року. Участь у Форумі є безкоштовною. Відібрані учасниці отримають офіційне запрошення від організаторів після 12 листопада 2013

Інформацію щодо квітневого Форуму можна знайти тут:

http://ukraine.usembassy.gov/events/sonenshine-forum.html

http://www.uwf.kiev.ua/news/705

Контактна особа:

Центр «Тамариск», Олена Скрягіна

Тел.: (096) 938 49 13

          (050) 622 75 08

(056) 734 50 06

Електронна адреса: tamarisk@tamarisk.org.ua

In partnership with the NGO Tamarisk, the Ukrainian Women’s Fund and the Regional Administration of Dnipropetrovsk Oblast, the U.S. Embassy is proud to sponsor a workshop for women entrepreneurs entitled "Ukraine’s Women in Business” on November 21, 2013 at the Academy for Customs Service of Ukraine at 8, Rohalyova Street in Dnipropetrovsk.

The workshop builds on the enthusiasm and experience of Ukrainian women who participated in the Invest for the Future conference in Warsaw in November 2012 and the April 2013 forum in Kyiv "Women Entrepreneurs: The Next Driving Force in the Ukrainian Economy.”  This November 2013 regional workshop aims to stimulate women’s entrepreneurship, innovation and local economic development by bringing together 80 potential and current women entrepreneurs from Dnipropetrovsk, Zaporizhzha, Donetsk and Kharkhiv regions for networking and small business training. 

Our target audience is local women entrepreneurs at all stages: successful entrepreneurs as mentors, those businesswomen who recently started their business as well as those with a promising idea in the conceptual stages who need assistance or lack information.

The day-long workshop feature speakers, success stories and break-out sessions on finance, marketing, legal protection and intellectual property rights. 

For more information on the April forum:

http://ukraine.usembassy.gov/events/sonenshine-forum.html

http://www.uwf.kiev.ua/news/705